Download Center
There is already a lot of good material and brochures about education available in different languages. We have listed a selection for you here. Feel free to download the documents for yourself.
Kindergarten
„Informationen zur Kindertagesbetreuung“ published by nifbe
PDF Informationen about child daycare – English
PDF Information about child daycare – German
PDF Information about child daycare – Russian
PDF Information about child daycare – Türkish
„Elternbroschüre „Kita“ und „Tagespflege““ for Saxony-Anhalt published by LAMSA e.V.
PDF parent brochure about kindergarten in Saxony-Anhalt – English
„Herzlich Willkommen in unserer Kita“ published by Paritätischen Gesamtverband
PDF Welcome to the day care center – multilingual (German/English/French/Tigrinya/Arabic/Farsi)
School
„Mein Kind ist in der Schule - Informationen für Eltern mit Schulkindern in Baden-Württemberg“ vom Landkreis Heilbronn
„Das Schulsystem in Nordrhein-Westfalen – Einfach und schnell erklärt“ vom Ministerium für Schule und Bildung NRW in 10 Sprachen
PDF Das Schulsystem in Nordrhein-Westfalen – Einfach und schnell erklärt – Deutsch
PDF Das Schulsystem in Nordrhein-Westfalen – Einfach und schnell erklärt – Englisch
PDF Das Schulsystem in Nordrhein-Westfalen – Einfach und schnell erklärt – Russisch
PDF Das Schulsystem in Nordrhein-Westfalen – Einfach und schnell erklärt – Türkisch
„Informationen über das Schulsystem in Niedersachsen“ vom Migranten-Eltern-Netzwerk Niedersachsen in 6 Sprachen
PDF Informationen über das Schulsystem in Niedersachsen – Deutsch
PDF Informationen über das Schulsystem in Niedersachsen – Englisch
PDF Informationen über das Schulsystem in Niedersachsen – Türkisch
„Neu in Deutschland? Infos und Tipps rund um Schule in Berlin“ der Senatsverwaltung für Bildung, Jugend und Familie in 9 Sprachen
PDF Neu in Deutschland? Infos und Tipps rund um Schule in Berlin – Deutsch
PDF Neu in Deutschland? Infos und Tipps rund um Schule in Berlin – Englisch
PDF Neu in Deutschland? Infos und Tipps rund um Schule in Berlin – Russisch
PDF Neu in Deutschland? Infos und Tipps rund um Schule in Berlin – Türkisch
„Servicestelle Interkulturelles Lernen in der Schule in Sachsen-Anhalt“ (IKL Schule) published by LAMSA e.V.
Mehrsprachigkeit
„Elternbrief – Wie lernt mein Kind 2 Sprachen, Deutsch und die Familiensprache?“ vom IFP München auf 24 Sprachen
PDF Elternbrief – Wie lernt mein Kind 2 Sprachen, Deutsch und die Familiensprache? – Deutsch
PDF Elternbrief – Wie lernt mein Kind 2 Sprachen, Deutsch und die Familiensprache? – Englisch
PDF Elternbrief – Wie lernt mein Kind 2 Sprachen, Deutsch und die Familiensprache? – Russisch
PDF Elternbrief – Wie lernt mein Kind 2 Sprachen, Deutsch und die Familiensprache? – Türkisch