Детский сад

В Германии каждый ребёнок, достигший годовалого возраста*, имеет право на место в oднoм из детскиx дошкольных учреждений, которых на сегодняшний день существует несколько видов:

•   детские ясли (для детей от года до трёх лет)
•   детские ясли-сад (для детей от года до шести лет или с трёх до шести лет)
•   дневные группы с так называемой/ым дневной мамой/папой (няня). Как правило, маленькие группы детей в возрасте от нуля до трёх лет с одной дневной/ым мамой/папой (профессия, предполагающая обязательные педагогические курсы, а также обучение оказанию первой помощи при несчастном случае).

Детские сады бывают в свою очередь нескольких видов:

• обычные детские сады
•  находящиеся в ведении религиозных организаций
•  мультиязычные, где говорят на нескольких языках.

Детские дошкольные учреждения могут быть государственными или частными, они могут находиться в ведении некоммерческих или религиозных организаций.

Детские дошкольные учреждения являются важной составляющей процесса раннего воспитания детей дошкольного возраста. Здесь за детьми присматриваю, а также развиваются важные для их дальнейшей жизни навыки и способности. Здесь они учатся общаться со сверстниками. Детьми занимаются специалисты с педагогическим образованием, применяя педагогическую концепцию. 

*Вы можете отдать ребёнка на попечение и до достижения им годовалого возраста. Однако право на место в детсаду предоставляется как правило детям, достигшим одного года.

Да. Родители каждого ребёнка, достигшего годовалого возраста, имеют право на место в детском дошкольном учреждении. Это предполагает, как правило, нахождение Вашего ребёнка в яслях или садике каждый день в течение 5-7 часов. В исключительных случаях, если Вам приходится находиться на рабочем месте больше обычного, время нахождения Вашего ребёнка в садике может быть увеличено.

В Ведомстве по делам детей и подростков (Jugendamt). Вы можете получить более подробную информацию о праве на место в детском саду, порядке и правилах подачи заявления, а также получить список детских дошкольных учреждений в Вашем районе.

* В федеральной земле Саксония-Анхальт право на уход в детском дошкольном учреждении действует непосредственно со дня рождения ребёнка.

**Для того, чтобы ребёнка приняли в детское дошкольное учреждение, родителям в некоторых федеральных землях и муниципальных общинax Германии необходимо сначала получить специальное направление (Kita-Gutschein) в местном ведомстве по делам детей и подростков (Jugendamt).

Сама концепция «Kita-Gutschein», то есть направление в детский сад существует не повсеместно, а лишь в нескольких городах Германии, например, в Берлине, Гамбурге, Мангейме, Эрфурте.

В этих городах, для получения местa в детском саду, необходимо сначала запросить и получить специальное направление в детский сад.

Для того, чтобы получить направление в детское дошкольное учреждение для Вашего ребёнка (Kita-Gutschein), Вам следует обратиться в местное ведомство по делам детей и подростков (Jugendamt), там также и будет установлено, сколько часов Ваш ребёнок будет находиться в детском саду. Как правило, это 5-7 часов в день.

Получив направление (Kita-Gutschein), Вы можете подавать документы в детский сад, чтобы получить место. Вашего ребёнка возьмут в детский сад, конечно, только при наличии свободных мест. Поэтому, чтобы увеличить свои шансы, Вам следует подавать документы сразу в несколько детских садoв.

Для успешного получения направления в детское дошкольное учреждение для Вашего ребёнка (Kita-Gutschein) необходимо соблюсти несколько условий:

• наличие родительских прав
• наличие согласия обоих родителей
• проживание в одном из городов, где действует система направлений в детское дошкольное учреждение для Вашего ребёнка (Kita-Gutschein)
• заблаговременная подача заявки (от двух до девяти месяцев до желаемой даты приема в детский сад)
• Ваш ребёнок достиг 8-ми недельного возраста

Документы, необходимые для получения направления в детское дошкольное учреждение для Вашего ребёнкa (Kita-Gutschein)

• заполненный формуляр заявления (можно скачать в интернете или получить в местном ведомстве по делам детей и подростков (Jugenda
• подпись обоих родителей или доверенность одного из них
• копия паспорта или загранпаспорта
• данные о регистрации по месту жительства, содержащиеся в паспорте (Ausweis), или отдельная справка (Meldebescheinigung)
• свидетельство о рождении ребёнка (копия)

Множество родителей находятся в поисках места в детском саду для своих детей. Поэтому найти подходящий садик или ясли подчас нелегко.

Вы, как родители, имеете право на место в детском саду, но не всегда у Вас есть право свободного выбора. У Вас примут документы в детский сад только при наличии свободного места. Подчас приходится сталкиваться с длинными списками ожидания (Warteliste), поэтому следует заблаговременно начать поиски подходящих детских дошкольных учреждений, обратившись за помощью в ведомство по делам детей и подростков (Jugendamt) по месту жительства или воспользовавшись, например, этим линком:

https://www.jugendaemter.com/jugendaemter-in-deutschland/

Рекомендации по поиску:

Обратитесь в ведомство по делам детей и подростков (Jugendamt) по месту Вашего проживания. Там Вы получите всю необходимую информацию для подачи заявки, а также список всех детских дошкольных учреждений Вашего района. Позвонив в заинтересовавший Вас детский сад, Вы можете спросить, когда Вы можете прийти и посмотреть его. Если садик понравился, спросите о наличии свободных мест.

При наличии места для Вашего ребёнка Вы можете сразу подать документы и подписать с детским садом соответствующий договор (Betreuungsvertrag).

Однако, чаще всего, свободного места приходится ждать. Для этого следует внести себя в список ожидания (Warteliste) и спросить у руководства о дальнейших действиях. Новички начинают ходить в садик, как правило, в августе или сентябре, а вот распределение свободных мест происходит чаще всего в начале года, в период с февраля по апрель.

Берлин: В Берлине действует система направлений в детское дошкольное учреждение (Kita-Gutschein), которое родители запрашивают и получают в ведомстве по делам детей и подростков (Jugendamt) по месту проживания. Формуляр заявления можно заполнить в режиме онлайн, затем распечатать и послать по почте.

Вместе с указанным выше направлением (Kita-Gutschein) Вы получите список всех детских дошкольных учреждений Вашего района.

Поспрашивайте, в находящихся недалеко от Вас детских садах, есть ли свободные места. В случае их отсутствия внесите себя в списки ожидания (Warteliste).

Не останавливайтесь на одном садике, обращайтесь, подавайте заявки и смотрите сразу несколько. Если в одном из них Вам предоставят место, известите об этом другие детские сады, чтобы облегчить поиск другим родителям.

Давайте рассмотрим, как это происходит на конкретном примере.

Вашему ребёнку недавно исполнилось три месяца и, в годовалом возрасте, Вы хотели бы отдать его в ясли или ясли-сад. Уже сегодня Вы можете подать заявление на получение «Kita-Gutschein». То есть, необходимого для этого направление в детский сад.

Выберите один или несколько детских садов или яслей и подайте направление и/или внесите себя в список ожидания место (Warteliste), указав желаемую (через 9 месяцев) дату приема в детский сад или ясли.

По прошествии некоторого времени с Вами свяжутся и уведомят, появилось ли для Вашего ребёнка ожидаемое место.

Саксония-Анхальт: В федеральной земле Саксония-Анхальт право на место в детском дошкольном учреждении родители получают непосредственно в день рождения ребёнка. В некоторых городах (например, в Магдебурге и Галле) поиск места в детском саду происходит в режиме онлайн. Для этого родителям необходимо зарегистрироваться нa специальном родительском портале (Eltern-Portal). Там им предоставляется возможность указать три детских сада, которые бы подходили им. Рекомендуется до этого осмотреть садики и убедиться в своём выборе. Как только в одном из садиков появится свободное место, родителей сразу поставят в известность. В некоторых муниципальных общинах существуют специальные формуляры для подачи заявления на место в детском саду. Подробную информацию об этом родители могут получить в местном ведомстве по делам детей и подростков (Jugendamt).

Помесячная оплата за детский сад различна. Это зависит от того, на территории какой федеральной земли или какой муниципальной общины находится детский сад, или же от самого детского сада. Доходы родителей могут также сыграть свою роль. В некоторых федеральных землях Германии посещение детских дошкольных учреждений является бесплатным, плата взымается только за питание и различные экскурсии.

Берлин: В Берлине все детские сады являются бесплатными. Родители должны платить лишь за питание (обед) 23 евро в месяц. За экскурсии, возможно, придётся платить отдельно.

При наличии Berlinpass питание и экскурсии также бесплатны. Обладают Berlinpass BuT (Образование и участие) те родители, которые являются получателями следующей социальной помощи: пособие по безработице II (ALG II), социальная помощь (Sozialhilfe), пособие на ребенка (Kindergeldzuschlag), пособие на жилье (Wohngeld) или пособия в соответствии с Законом о пособиях просителям убежища (Leistungen nach dem Asylbewerberleistungsgesetz).

Саксония-Анхальт: на территории этой федеральной земли размер помесячной платы за детские дошкольные учреждения устанавливает руководство каждой общины отдельно, поэтому разница в оплате иногда достаточно ощутима. Для родителей двух и более детей действуют следующие правила:

Если один ребёнок ходит в детский сад, а другой в группу продлённого дня, то оплачивать нужно только продленку. Если оба ребёнка ходят в детский сад, то платить надо только за старшего ребёнка.

Родителей могут освободить от оплаты, если они получают помощь от государства в виде пособия по безработице II (ALG II), социальной помощи (Sozialhilfe), пособие на ребенка (Kindergeldzuschlag), пособие на жилье (Wohngeld) a также социального пособия со статусом беженца (Leistungen nach dem Asylbewerberleistungsgesetz), и

являющиеся обладателями „Berliner Pass BuT“ (Bildung und Teilhabe).

За информацией Вы можете обратиться в местное ведомство по делам детей и подростков, (Jugendamt) а также в бюро содействия родителям (Elternbeitragsstelle).

Каждый ребёнок, достигший годовалого возраста, имеет право на место в детском дошкольном учреждении. Государство, а также муниципальные власти обязаны предоставить ребёнку это место. Но что же делать, если Вы заблаговременно выполнили все формальности, но получили официальный отказ из ведомства по делам детей и подростков (Jugendamt)? Тогда Вам следует опротестовать этот отказ (Widerspruch einlegen).

Внимательно ознакомьтесь с официальным письмом, содержащим отказ. В самом конце письма Вы найдёте описание, из которого узнаете, в каком порядке Вы можете опротестовать этот отказ.

Если Ваше письменное опротестование будет отклонено, Вы можете обратиться с исковым заявлением в административный суд (Verwaltungsgericht). Однако, перед этим, следует проконсультироваться со специалистом.

Существует также и альтернатива детскому саду и яслям. Это, упомянутые выше, микро-садики и микро-ясли с одним воспитателем (Tagesmutter/Tagesvater).

Однако следует отметить, что работающие там воспитатели не обладают таким же образованием, как воспитатели классических детских дошкольных учреждений.

Первое время в детсаду может оказаться непростым для Вашего ребёнка. Все вокруг новое, много незнакомых людей. Необходимо запастись терпением. Процесс привыкания длится 2-4 недели.

Первые дни Вы не только приводите ребёнка в детсад, но и остаётесь там на несколько часов. Ребёнок присматривается к незнакомой обстановке, начинает постепенно привыкать, потом Вы вместе идёте домой.

День за днём Вы приводите ребёнка в садик. Если Вы видите, что он чувствует себя комфортно, Вы можете оставить его в группе и, сказав: «Пока!», подождать в соседней комнате.

Ваш ребёнок получит возможность поиграть с другими детьми самостоятельно, начиная  привыкать и доверять детям и педагогам.

Если ребёнок вдруг заплачет, успокойте его. Это нормально. Детишки все разные. Некоторые привыкают очень быстро, некоторым нужно время.

Через несколько дней, как правило, становится легче и Вы уже сможете уходить на несколько часов. Пожалуйста, не забудьте проверить, включён ли Ваш телефон, чтобы не терять контакт с детсадом.

Даже любимая плюшевая игрушка, взятая в детский сад, может посодействовать привыканию.

Вы можете также посоветоваться с воспитателями и они Вам с удовольствием помогут. Если же процесс привыкания проходит не очень успешно, попробуйте задействовать второго родителя, например, папу вместе мамы.

В Германии дети посещают детский сад до шести лет.

Затем они переходят в школу. Переход из садика в школу может оказаться для ребёнка нелегким. Школьная обстановка нова и незнакома, кроме того, появляется немалое количество новых правил. В детском саду детей подготавливают к школе. В выпускной группе дошкольники знакомятся с новыми предметами и понятиями. Дети учатся петь, расширяют свой словарный запас. Они мастерят различные поделки, развивая, тем самым, своё творческое начало. В садике детей также учат соблюдать тишину во время занятий.

Готов ли к школе ребёнок? Этот вопрос волнует многих родителей. Ответ Вам помогут найти воспитатели. Они могут оценить уровень развития ребёнка. Ребенок должен обладать определенными навыками. Это важно для школы.

К тому же, перед школой, ребёнок должен пройти обязательное обследование у врача (Einschulungsuntersuchung). У ребёнка проверят зрение, слух, речь и моторику. В садике Вам подскажут у какого детского врача, находящегося неподалёку, Ваш ребёнок может пройти обследование. Не забудьте взять с собой желтого цвета книжку регистрации обследований (Vorsorgeheft), а также паспорт прививок (Impfausweis).

Если ребёнок здоров и развит соответственно его возрасту, он готов к посещению школы. Если же со школой следует повременить, ребёнка можно ещё на год оставить в детском саду.

Некоторым детям для подготовки к школе необходимо больше времени. Не рассматривайте это как критику в адрес Вашего ребёнка. Все дети развиваются по-разному. Поддержите своего ребёнка на этом этапе развития